This is an English translation provided for convenience. The Romanian version of this page is the legally binding one.
Last updated: [TO BE COMPLETED: publication date]
We respect your personal data and only use it as much as needed to deliver your order and reply to you. Below you'll find, briefly and clearly, what data we collect and what your rights are under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Data controller
ANNA CREATIVE SENZOKEY S.R.L., tax ID (CUI) 52586132, trade register no. J2025073629000, Str. Amurgului nr. 53 O, ap. 3, Popești-Leordeni, Ilfov County, Romania. Contact for personal data: anna@anna-candles.ro.
2. What data we collect and why
| Situation | Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|---|
| You place an order | name, address, phone, email, products ordered, personalised text | making and delivering your order, invoicing | performance of a contract (art. 6(1)(b)); legal obligation (art. 6(1)(c)) |
| You pay by card | payment data (processed directly by the payment processor) | collecting the payment | performance of a contract |
| You write to us through a form, email or WhatsApp | name, email, phone, your message | replying to you, corporate quotes | legitimate interest (art. 6(1)(f)) or pre-contractual steps |
| You subscribe to the newsletter | news, offers, the discount code | consent (art. 6(1)(a)), which you can withdraw at any time | |
| You browse the website | cookies, technical data (IP, browser) | running the website; statistics and marketing only with your consent | legitimate interest / consent |
3. Who we share data with
Only with the partners we need to run the shop:
- Shopify: the online shop platform;
- the courier company [TO BE COMPLETED]: for delivery (name, address, phone);
- the payment processor [TO BE COMPLETED]: for card payments;
- the invoicing software [TO BE COMPLETED]: to issue invoices;
- our accountant and public authorities, when the law requires it.
Some partners (for example Shopify) may process data outside the EU, based on the standard contractual clauses approved by the European Commission. We never sell your data.
4. How long we keep data
- accounting documents (invoices): 5 years, as required by Romanian accounting law;
- order data: for the duration of the guarantee and the legal limitation periods;
- messages and quote requests: up to 2 years;
- newsletter subscription: until you unsubscribe.
5. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and the right to withdraw your consent at any time. Write to us at anna@anna-candles.ro and we'll reply within 30 days.
If you are not satisfied, you can lodge a complaint with the Romanian data protection authority ANSPDCP (dataprotection.ro) or with the data protection authority in your country.
6. Security
The website uses an encrypted connection (HTTPS), and card payments are processed directly by the payment processor, without us having access to your card details.
7. Cookies
Details about cookies are in our Cookie policy.